Browsing:

Categoria: Bun

Ki no en – Waza no en

Ki no en 気の円 vuol dire “continuità del ki 気”, cioè dello spirito, dell’attenzione; vuol dire PRESENZA, ossia connessione (setsuzoku 接続) immediata ed ininterrotta con la situazione. La continuità è indicata dal kanji en 円 che significa circolo, cerchio, yen Read more…


Saya no uchi (2)

KATSU KAISHU, IL GUERRIERO DISARMATO «Ho l’abitudine di tenere la spada così stretta nel fodero che anche volendo non la potrei estrarre» (Katsu Kaiju, 1823-1899). «Vissuto in tempi estremamente pericolosi, Katsu riportava di essere stato colpito dal nemico non meno Read more…


Saya no uchi (1)

鞘の内 Saya no uchi: dentro il fodero, è l’abbreviazione di saya no uchi de katsu 鞘の内で勝つ oppure saya no uchi no kachi: 鞘の内の勝ち vincere con la spada nel fodero; vincere senza sguainare, che può essere inteso secondo due modalità di Read more…


L’arpa che non ha corde

Molto prezioso per il praticante di I-AI Di notte, nel silenzio della capanna, suona l’arpa che non ha corde. La sua melodia sale al cielo col vento: la sua musica si unisce a quella del torrente, risuona nell’intera vallata, mormora Read more…


Kyōki Dō

狂氣道 LA VIA DELLA FOLLIA Viviamo tempi folli, per salvarsi dai quali l’unica Via è quella della … follia. Salvarsi dalla follia mediante la follia, trattandosi ovviamente di due tipi di follia agli antipodi l’una dell’altra. La follia che spazza Read more…


Niente da fare

Il praticante di I-AI diventerà provetto in quanto segue. Niente da fare: questa la Suprema Verità e la Disciplina. È sul fare che occorre focalizzare l’attenzione: un fare che si accorga, ci si augura, della propria accidentalità e marginalità. Un Read more…


Kaname

IL PERNO – IL PUNTO ESSENZIALE 要 Le persone che sono eccessivamente preoccupate o preoccupate per un certo elemento di abilità con la spada dovrebbero smettere di pensare a quel punto in particolare, e cercare di correggere le basi che Read more…


11 Ottobre 2020

Roma, 11 ottobre 2020 15° Memoriale del Dr. Placido Procesi   39° della Scuola e 12° della Tai-A no Kai °Quella che fluisce dal 1981 nella nostra Scuola è la Dottrina della Specchio. °Lo Specchio può riflettere le persone e le Read more…


Akitsushima – Kachimushi

秋津​島 – 勝虫 Akitsu 秋​津 è un termine giapponese arcaico che significa libellula (attualmente chiamata tonbo). Nell’etica dei samurai la libellula evoca la vittoria, perché questo insetto raramente manca la sua preda. Agile e veloce, non indietreggia mai. Per questo motivo Read more…


Scritti del Maestro Ōno Kumao (1890-1981)

In occasione di una riunione della Butokukai … Subito dopo la guerra nacque a Tokyo la Zen Nippon Kendo Renmei e proprio in quell’occasione io chiesi di costituire il settore Iaido. Ma gli atri dirigenti giudicarono la cosa come prematura Read more…